مقالات

تعرف علي مترجم قوقل بالتصوير 2021

تعتبر شركة قوقل واحدة من الشركات العالمية التي تقدم العديد من خدمات الإنترنت والعديد من التطبيقات التي عملت علي تسهيل العديد من الأمور الحياتية، وتعتبر خدمة الترجمة واحدة من أهم الخدمات التي قدمتها شركة قوقل، فإن هذه الخدمة تسهل عليك خدمة الترجمة كثيراً وتسهل على الكثيرين كتابة رسائل أو إجراء الأبحاث بلغة معينه حتي ولو لم تكن علم علم بهذه اللغة.

مترجم قوقل بالتصوير

مترجم قوقل بالتصوير

لا يمكنك تطبيق مترجم جوجل من استخدامه لترجمة النصوص المدخلة والمكتوبة بخط اليد والمحادثة على الشاشة فقط، بل يساعدك هذا التطبيق علي ترجمة العبارات والكلمات المكتوبة علي الصور أو في الحياة الخارجية فقط باستخدام الكاميرا، فلا يتطلب الأمر منك سوي تمرير كاميرا الهاتف علي ورقة أو أي شيء آخر مثلاً تود ترجمة العبارات المدون عليها، وسيقوم التطبيق بترجمة هذه العبارات بشكل تلقائي.

بالإضافة إلى ذلك فإن مترجم جوجل يدعم العديد من اللغات، ويمكننا القول مجازاً أنه يدعم كل اللغات الموجودة في العالم، كما يمكن استخدام هذا التطبيق أيضاً بدون استخدام الانترنت، إذ أنه يتيح استخدامه بشكل Offline، تُعد ترجمة الصورة باستخدام تطبيق مترجم جوجل أمرًا جيدًا بشكل خاص عند السفر، فيمكنك استخدامه للمحادثة للتواصل مع أناس من غير لغتك، و أيضًا عندما يكون لديك منتجات وإرشادات التشغيل بلغة أخرى، غير لغتك الأم.

يمكنك تطبيق مترجم جوجل أيضاً من ترجمة النصوص المدخلة لعدد من اللغات يصل إلى 103 لغة وذلك في حالة اتصالك بالإنترنت. يكما يمكنك أيضاً استخدام ما يصل إلى 52 لغة والترجمة منها أو إليها في وضع عدم الاتصال بالإنترنت Offline.

حيث يتيح برنامج مترجم جوجل نقل الكلمات بواسطة الكاميرا وترجمتها من وإلي عدد من اللغات يصل إلى 30 لغة ، ويمكن لمترجم جوجل أيضاً ترجمة عدد من اللغات يصل إلى 37 لغة متوفرة في صورة واحدة أو ملف واحد، كما يعمل مترجم جوجل أيضاً علي  الترجمات في المحادثات كالرسائل القصيرة مثلاً أو المكتوبة بعدة لغات.

وقد يتعين عليك السماح للكاميرا والميكروفون باستخدام التطبيق الخاص بك، كما يقوم التطبيق بترجمة العديد من اللغات كما ذكرنا بالإضافة إلى العربية إلى الإنجليزية أو الإنجليزية إلى العربية ، هناك أيضًا العديد من الأدوات الأخرى التي يقدمها مترجم جوجل وذلك مثل أداة الترجمة من Google كأداة ويب، حيث يمكن ترجمة جميع اللغات الشائعة في العالم خلال هذه الأداة من الأفريقانية والعربية إلى البلغارية والصينية إلى الفيتنامية، كما تعمل هذه الأداة أيضاً على ترجمة صفحات الويب بشكل كامل من اللغة المكتوب بها الموقع إلى اللغة المطلوبة.

 مميزات ترجمة قوقل بالتصوير

مترجم قوقل بالتصوير

تتميز ترجمة قوقل بالتصوير بالعديد من المميزات التي ينفرد بها التطبيق عن سواه من التطبيقات الأخرى، ومن أهم المميزات التي تميز هذا التطبيق:

  • تتميز خدمة ترجمة جوجل بالتصوير بأنها خدمة مجانية تماماً لا تتطلب دفع أية رسوم مقابل تحميل التطبيق مثلاً، أي أن الشخص الذي يريد الاستفادة من خدمة ترجمة قوقل من حيث ترجمة الرسائل والملفات وغيرها لا يدفع شيئًا أو أي مقابل لاستخدامه لهذه الخدمة.
  • يمكنك حفظ الكلمات الأكثر استخداماً في قائمة الأكثر استخداماً من مترجم جوجل، ويتم حفظ هذه الكلمات بشكل تلقائي دون تدخل من المستخدم، ليصبح استخدام هذه الكلمات والرجوع إليها أمراً سهلاً ويسيراً، ولا يكلفك أي عناء.
  • يمكن لمستخدمي ترجمة قوقل إيجاد الاختصارات والعبارات التي يرغبونها، وتحديداً العبارات المفضلة والتي يقوم المستخدمين بتحديدها عن طريق زر النجمة، وذلك من خلال الضغط على رمز النجمة الواقع أسفل ترجمة قوقل، ومن ثم يتم حفظها كعبارات مفضلة يتم الرجوع إليها في أية وقت.
  • تساعد ترجمة جوجل الباحثين والأفراد وغيرهم ممن يرغبون في ترجمة الكتب أو المستندات الكاملة بترجمة كافة ملفاتهم بسهولة ويسر، وذلك عن طريق أداة Translator Toolkit وذلك بشرط واحد فقط وهو أن يملك الشخص الراغب في ترجمة الملف عن طريق ترجمة قوقل حساب Gmail، حيث أن ترجمة قوقل قادرة على القيام بترجمة كافة ملفات الوورد Word، وكذلك ملفات بي دي أف PDF، والملفات ذات التنسيقات الأخرى بسهولة ويسر.
  • توفر ترجمة قوقل لك كافة أنواع الترجمة وخصوصاً الترجمة النصية والصوتية، فعندما تقوم بترجمة كلمة معينة أو جملة معينة مكتوبة فإن ترجمة قوقل تقوم بعرض الترجمة النصية لك، وبالإضافة إلي ذلك فإنها تعرض أيضاً رمزًا للترجمة الصوتية في أسفل يسار العبارة المترجمة، وبالضغط على هذا الرمز يتم نطق الكلمة أو الجملة أو النص الذي تمت ترجمته، وتوفر عليك هذه الميزة كثيراً إذ أنها تعلمك النطق الصحيح للعبارة باللهجة الصحيحة للغة المترجم إليها.
  • عندما تقوم باستخدام مترجم جوجل مثلًا في ترجمة كلمة واحدة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، فإن ترجمة قوقل تقوم بعرض بعض المصطلحات الإنجليزية التي قد تكون أكثر مناسبة وملائمة للكلمة العربية التي قمت بالترجمة منها، أو عرض الكلمات ذات الصلة التي تكون ضمن نفس الموضوع المترجم إليه وتعمل هذه الميزة علي زيادة حصيلتك اللغوية من اللغة المجهولة.
  • لا تقتصر خدمة الترجمة من قوقل على ترجمة الكلمات والجمل والملفات التي تقوم بإدخالها إلى البرنامج فقط، بل تتميز ترجمة قوقل أيضاً بأنها قادرة على ترجمة مواقع ويب بشكل كامل إلى اللغة التي تريد الترجمة إليها من بين اللغات ، حيث تسهل ترجمة قوقل الكثير على كافة الأفراد والمتصفحين استخدام موقع الويب الراغبون في الدخول ليه بلغتهم حتي وإن كانت اللغة الأصلية للموقع مختلفة عن اللغة التي يرغبون في الترجمة إليها.
  • تساعد ترجمة جوجل المستخدمين علي تقويتهم في اللغة المترجم إليها، فإنها مثلاً تساعد على تقوية العرب في اللغة الإنجليزية في حالة ما إذا كانوا يستخدمونها بشكل دوري في ترجمة ملفاتهم ورسائلهم إلي الإنجليزية، وذلك يجعله واحداً من البرامج التي تعمل على زيادة الحصيلة اللغوية وزيادة الثقافة والعلم باللغة الأخرى.

عيوب ترجمة قوقل بالتصوير

قد يحتوي مترجم قوقل بالتصوير أيضاً علي بعض العيوب التي تؤدي إلي بعض المشاكل في استخدامه، ومن بعض هذه العيوب التي تواجه مستخدمي ترجمة قوقل بالتصوير:

  • يقوم مترجم قوقل بالتصوير في بعض الأحيان بترجمة الجمل بشكل حرفي لكثير من الكلمات والجمل والملفت، مما يؤدي إلى عدم ترجمة الرسالة أو المستند بشكل صحيح أو بالمعني الصحيح المراد لدى الأفراد، فهو في بعض الأحيان قد يؤدي إلى سوء فهم الجملة إذا ترجم بهذه الطريقة.
  • لا يعتبر مترجم قوقل بالتصوير حلاً جيداً لك إذا كنت ترغب في ترجمة مادة إعلانية، وذلك لأن اللغة التي تستخدمها ترجمة قوقل خالية من الدلالات التسويقية والدعائية، وبالتالي لا تعمل على جذب الزبائن.

تحميل مترجم قوقل بالتصوير تحميل مباشر لنظامي التشغيل iOS و Android

مترجم قوقل بالتصوير

يمكن تحميل مترجم قوقل بالتصوير ضمن تطبيق مترجم قوقل العادي للآيفون والأندرويد، فهو متاح علي المتاجر الرسمية لكلاً من مستخدمي الأندرويد والأيفون، ويمكنك تحميلهم عن طريق الروابط أدناه فيما يلي:

اظهر المزيد